| | 著作权篇 | | 荣誉权 right of honor | | 民间文学艺术作品 folk literature art work | | 汇编权 right of assembly | | 姓名权 right of name | | 翻译权 right of translation | | 演绎作品 derivative work | | 改编权 right of adaptation | | 展览权 right of public exhibition | | 编辑作品 editorial works | | 委托作品 commissioned works | | 发表权 right of publication | | 署名权 right to sign one's name on a piece of work | | 名誉权 right of reputation | | 版本记录 colophon | | 完整性保持权 integrity retention right | | 复制权 right of reproduction | | 合作作品 work of joint authorship | | 法人作品 work of legal entity | | 盗版牟利 piracy profiteering | | 非法出版物 illegal publications | | 版权 copyright | | 版权交易 copyright transaction | | 禁止出版 prohibition of publication | | 版权合同 copyright contract | | 版权侵权 copyright infringement | | 肖像权 portraiture right | | 工艺美术 industrial art | | 信息网络传播权 right of Information Network | Dissemination | | 摄制权 right of production | | 表演权 right to perform | | 表演形象 performance image | | 职务作品 work made for hire | | 出租权 right of hire | | 发行权 publishing right | | 录音制品 fixation on phonograms | | 录音合同 recording contract | | 录像合同 video contract | | 模型作品 model works | | 图形作品 graphic works | | 著作权保护 copyright protection | | 著作权人 copyright owner | | 著作权 copyright | | 创作方法 mode of artistic creation | | 丧失著作权 loss of copyright | | 著作权的主体 subject of copyright | | 著作权的客体 object of copyright | | 著作权继承人 copyright successor | | 著作权转让 copyright transfer | | 著作权许可 copyright license | | 著作权归属 ownership of copyright | | 软件著作权 software copyright | | 广播权 right of broadcasting | | 放映权 screening right |