| ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠳᠤ᠂ ᠣᠷᠳᠣ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠬᠠᠬᠢᠷ ᠬᠦᠢᠲᠡᠨ ᠴᠢᠭᠢᠭᠯᠢᠭ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠲᠣᠭᠤᠷᠢᠨ ᠳᠤ | ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠠᠵᠢᠯ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠲᠤᠷ ᠬᠢᠭᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠰᠡᠭᠦᠯ᠂ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ | ᠮᠥᠴᠢ᠂ ᠴᠢᠬᠢ᠂ ᠬᠥᠬᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠤᠨ ᠡᠷᠬᠡᠲᠡᠨ ᠨᠢ ᠬᠥᠯᠳᠡᠵᠦ ᠰᠢᠷᠬᠠᠲᠤᠳᠠᠭ᠂ ᠢᠯᠠᠩᠭᠤᠶᠠ | ᠬᠦᠭᠰᠢᠨ ᠂ ᠡᠴᠡᠩᠬᠡᠢ᠂ ᠳᠤᠷᠤᠢ ᠂ ᠴᠢᠰᠤ ᠳᠤᠲᠠᠬᠤ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠲᠤ ᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠨ ᠲᠤᠰᠳᠠᠭ᠃ | ᠤᠷᠢᠳᠴᠢᠯᠠᠨ ᠰᠡᠷᠭᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭᠠ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡ | ︵1︶ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠯᠳᠡᠵᠦ ᠰᠢᠷᠬᠠᠲᠤᠬᠤ ᠶᠢ ᠰᠡᠷᠭᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳᠤ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠡᠪᠦᠯ | ᠣᠷᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠬᠦᠢᠲᠡᠨ ᠢ ᠰᠡᠷᠭᠡᠶᠢᠯᠡᠵᠦ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠠᠵᠢᠯ ᠢ ᠡᠷᠲᠡ ᠠᠴᠠ ᠰᠠᠶᠢᠲᠤᠷ ᠬᠢᠵᠦ ᠂ | ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠰᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠵᠢᠪᠠᠷ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ | ᠬᠠᠰᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠡᠭᠦᠳᠡ ᠴᠣᠩᠬᠤᠨ ᠳᠤ ᠨᠢ ᠡᠪᠡᠰᠦᠨ ᠳᠠᠷᠤᠭᠠ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠂ | ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠳᠤ ᠬᠦᠯᠳᠡᠵᠦ ᠰᠢᠷᠬᠠᠲᠤᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ | ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ ᠃ | ︵2︶ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠳᠤ ᠠᠷᠠᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠳᠤᠲᠤᠮᠳᠠᠬᠤ ᠪᠠᠨ ᠴᠢᠩᠭᠠᠳᠬᠠᠵᠤ ᠂ ᠢᠯᠠᠩᠭᠤᠶᠠ ᠨᠢᠯᠬᠠ ᠪᠠᠭᠠ ᠂ | ᠲᠤᠷᠤᠢ ᠪᠠᠭᠤᠷᠠᠢ ᠂ ᠨᠠᠰᠤ ᠬᠦᠭᠰᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠰᠢᠶᠠ ᠰᠠᠷᠠᠪᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠂ | ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠢ ᠂ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠃ ᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠡᠶᠡ ᠶᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠱᠦᠷᠭᠦᠭᠡᠵᠦ | ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠯ ᠠᠷᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠢᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠰᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠰᠤᠨ ᠤ ᠡᠷᠭᠢᠯᠲᠡ ᠶᠢ ᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠤᠨᠠ ᠃ ᠲᠤᠩᠭᠠᠯᠠᠭ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ | ᠡᠳᠦᠷ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢ ᠨᠡᠷᠡᠨ ᠳᠤ ᠢᠯᠡᠭᠦᠦ ᠡᠭᠡᠭᠡᠵᠦ ᠬᠥᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠯᠭᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠮᠠᠯ ᠤᠨ | ᠬᠠᠰᠢᠶᠠ ᠳᠤ ᠬᠤᠯᠠᠭᠠᠢ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠣᠷᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠰᠡᠷᠭᠡᠶᠢᠯᠡᠨᠡ ᠃ | ᠡᠮᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠠᠷᠭᠠ | 1.ᠬᠥᠩᠭᠡᠨ ᠰᠢᠷᠬᠠ ① ᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠥᠩᠭᠡᠨ ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠢᠷᠬᠠ ᠳᠤ ᠵᠣᠬᠢᠬᠤ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠨ ᠤ ᠬᠠᠨᠳᠠ | ᠡᠮ ᠢ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠤ ᠨᠢ ᠲᠦᠷᠬᠢᠵᠦ ᠂ ᠪᠣᠭᠤᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠢ ᠨᠢ | ᠪᠣᠭᠤᠵᠤ ᠂ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠡᠳᠦᠷ ᠪᠦᠷᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠤᠳᠠᠭᠠ ᠳᠤ ᠡᠳᠡᠭᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠴᠢᠬᠡᠨᠡ᠃ | ② ᠢᠺᠡᠲᠦᠯᠢᠨ ᠤ ᠬᠠᠨᠳᠠ ᠡᠮ ︵鱼石脂膏︶ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠤ ᠨᠢ ᠳᠦᠷᠭᠢᠭᠰᠡᠨ ᠤ | ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠢᠣᠳ᠋ᠲᠤ ᠭᠯᠢᠼᠧᠷᠢᠨ ᠤ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠯᠭᠠ ︵碘甘油合剂︶ ᠪᠤᠶᠤ ᠭᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠣᠰᠣ ︵樟脑油 | ︶ ᠶᠢ ᠲᠦᠷᠬᠢᠵᠦ ᠪᠣᠭᠤᠨᠠ ᠃ | 2. ᠡᠩ ᠤᠨ ᠰᠢᠷᠬᠠ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠰᠢᠷᠬᠠᠨ ᠤ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠣᠮᠣ ᠤᠰᠤᠨ ᠴᠥᠪᠥᠷᠢᠭᠦᠦ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠯ᠂ | ᠡᠰᠬᠡᠵᠦ ᠬᠠᠭᠠᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠪᠣᠷᠣ ᠡᠪᠡᠰᠦᠨ ᠤ ᠬᠠᠨᠳᠠ ︵紫草膏︶ ᠲᠦᠷᠬᠢᠨᠡ᠃ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ | ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠯᠭᠠ ᠄ ᠳ᠋ᠠᠩᠭᠦᠨ ︵当归︶᠂ ᠰᠦᠭᠪᠠ ᠴᠡᠴᠡᠭ ︵白芷︶᠂ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠴᠠᠨᠠ ︵赤芍︶ ᠲᠤᠰ | ᠪᠦᠷᠢ 25 ᠭᠷᠡᠮ ᠂ ᠪᠣᠷᠣ ᠡᠪᠡᠰᠦ ︵紫草︶᠂ ᠰᠢᠷᠠ ᠯᠠ ︵黄蜡︶᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠯᠠ ︵白蜡︶ ᠲᠤᠰ | ᠪᠦᠷᠢ 50 ᠭᠷᠡᠮ ᠂ ᠲᠦᠭᠦᠬᠡᠢ ᠤᠭᠤᠷᠠᠭᠲᠤ ᠮᠣᠳᠣ ︵生乳香︶᠂ ᠮᠠᠳᠠᠷ ᠤᠨ ᠴᠢᠰᠤ ︵血竭︶ ᠲᠤᠰ | ᠪᠦᠷᠢ 15 ᠭᠷᠡᠮ ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠢᠩᠬᠤ ︵轻粉︶ ᠂ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠯᠡᠭᠴᠢ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠤᠨ ᠢᠯᠲᠠᠰᠤ ︵梅片︶ ᠲᠤᠰ | ᠪᠦᠷᠢ 5 ᠭᠷᠡᠮ ᠂ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠣᠰᠣ 500 ᠭᠷᠡᠮ ᠃ ᠤᠷᠢᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠳ᠋ᠠᠩᠭᠦᠨ ᠂ ᠪᠣᠷᠣ ᠡᠪᠡᠰᠦ᠂ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ | ᠴᠡᠨᠡ ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠦᠭᠪᠠ ᠶᠢ ᠨᠤᠨᠳᠠᠭᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠳᠡᠪᠲᠦᠭᠡᠵᠦ ᠂ | ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠳᠡᠪᠲᠦᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠡᠮ ᠢ ᠬᠠᠯᠠᠭᠠᠵᠤ 15 ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ ᠪᠤᠴᠠᠯᠭᠠᠭᠠᠳ | ᠰᠢᠭᠠᠷᠤ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠠᠪᠴᠤ ᠬᠠᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠤᠭᠤᠷᠠᠭᠲᠤ ᠮᠣᠳᠣ ᠂ ᠮᠠᠳᠠᠷ ᠤᠨ ᠴᠢᠰᠤ ︵血竭︶᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ | ᠰᠢᠩᠬᠤ ︵轻粉︶ ᠂ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠯᠡᠭᠴᠢ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠂ ᠰᠢᠷᠠ ᠯᠠ ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠯᠠ ᠶᠢ ᠳᠡᠰ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷ ᠬᠢᠵᠦ ᠂ | ᠪᠦᠷᠢᠮᠦᠰᠦᠨ ᠠᠭᠤᠰᠬᠠᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠨᠳᠠ ᠰᠢᠩᠭᠡᠨ ᠢ ᠨᠢ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠵᠤ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠢ ᠨᠢ ᠪᠠᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠂ ᠨᠢᠭᠲᠠ | ᠪᠢᠲᠡᠭᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠨᠡ ᠃ | 3. ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠰᠢᠷᠬᠠᠲᠤᠭᠰᠠᠨ ᠂ ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠬᠦᠯᠳᠡᠵᠦ ᠰᠢᠷᠬᠠᠲᠤᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠵᠢᠭᠡᠪᠦᠷᠢ ᠳᠤ ᠯᠠᠵᠤᠤ ᠶᠢᠨ | ᠡᠰᠢ 500 ᠭᠷᠡᠮ ᠂ ᠬᠠᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠰᠢ 500 ᠭᠷᠡᠮ ᠢ ᠤᠰᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠨᠠᠵᠤ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠰᠠᠪᠠᠨ ᠳᠤ | ᠬᠢᠵᠦ ᠂ ᠡᠳᠦᠷ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠷᠯᠦᠭᠡ ᠦᠳᠡᠰᠢ ᠡᠮ ᠤᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠶᠢ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠰᠡᠨ | ᠰᠢᠷᠬᠠ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠤ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠦᠨᠡ ᠃ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠤᠨ ᠦᠬᠦᠵᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠬᠡᠳᠡᠰᠦ ᠶᠢ ᠴᠠᠭ | ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠳᠤ ᠨᠢ ᠣᠭᠲᠣᠯᠣᠨ ᠬᠠᠶᠠᠵᠤ᠂ ᠤᠭᠲᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠷᠬᠠ ᠶᠢ ᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠢᠷᠬᠠ ᠪᠠᠷ | ᠰᠢᠢᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨᠡ ᠃ | |