ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠲᠠᠯᠠᠯᠲᠠ᠄ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ | ᠴ᠊· ᠴᠣᠯᠮᠣᠨ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠪᠠ | | | ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠪᠣᠯ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠰᠢᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠣᠯ | ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠵᠢᠪᠬᠤᠯᠠᠩᠲᠤ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠂ | ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠤᠷᠳᠤᠷᠢᠭ ᠤᠨ114。51' 50'' ᠂ ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠥᠷᠭᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ 43。13' 57.8'' ᠢᠶᠠᠷ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ | ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠵᠦ᠂ ᠬᠦᠷ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠳᠠᠭ᠃ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ | ᠦᠵᠡᠮᠵᠢᠲᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠶᠤᠮ᠃ | ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠰᠢᠯᠤᠭᠤᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠲᠠᠢ ᠰᠤᠮᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ | ᠬᠠᠷᠭᠠᠨᠠᠲᠠᠢ ᠣᠪᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠭᠠᠨᠠᠲᠠᠢ ᠭᠤᠣᠯ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢ ᠠᠪᠴᠤ᠂ ᠤᠮᠠᠷᠠᠰᠢ ᠮᠠᠩᠬᠠᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠭᠤᠷ ᠮᠤᠷᠤᠯᠵᠠᠨ | ᠤᠷᠤᠰᠴᠤ᠂ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩᠭᠡᠷ ᠨᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠬᠥᠨᠳᠡᠢ ᠳᠤ ᠢᠷᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠥᠷᠭᠡᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ | ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠧᠲᠷ᠂ ᠤᠷᠲᠤ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ46 ᠺᠢᠯᠣᠮᠧᠲᠷ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ᠂ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠨᠢ 2125 | ᠪᠣᠰᠤᠭᠠ ᠳᠥᠷᠪᠡᠯᠵᠢᠨ ᠺᠢᠯᠣᠮᠧᠲᠷ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ | ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠷᠠᠯ ᠭᠠᠷᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢ ᠶᠠᠷᠢᠶᠠ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ | ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠨᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠤᠢ᠃ | ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠷᠢᠳᠬᠡᠯ ︽ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠨᠤᠲᠤᠭ︾ ﹇1﹈ ᠨᠣᠮ ᠮᠥᠨ | ︽ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠳ ︽ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ︿ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯ ᠮᠠᠯᠵᠢᠯ ᠤᠨ | ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ﹀ ᠢ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠪᠡᠯ᠂ ᠮᠠᠯᠵᠢᠬᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠠᠨᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤᠰᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠨᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯᠠᠢ︾ | ᠭᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠡᠰᠢᠯᠡᠨ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤᠰᠤ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ᠂ ᠤᠷᠲᠤ ᠭᠤᠣᠯ᠂ ᠪᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠠᠴᠠ ᠡᠭᠦᠰᠦᠯᠲᠡᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠵᠠᠢ᠃ ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ | ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠤᠨ ᠳᠣᠮᠤᠭ︾ ﹇2﹈ ᠲᠤ ︽ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ︾ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠵᠦ ᠪᠣᠢ᠃ | ︽ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠤᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ | ᠨᠢ ᠬᠠᠷᠭᠠᠨᠠᠲᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢ ᠠᠪᠤᠨ᠂ ᠤᠷᠤᠰᠬᠤ ᠵᠠᠮ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠭᠤᠷᠢᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ᠂ ᠪᠤᠬᠠᠨ ᠤ | ᠪᠤᠯᠤᠩ ᠤᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ᠂ ᠳᠡᠷᠡᠰᠦᠲᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ᠂ ᠤᠷᠲᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ᠂ ᠯᠠᠮᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ᠂ ᠬᠠᠷᠠᠵᠠ ᠪᠤᠯᠠᠭ | ᠵᠡᠷᠭᠡ108 ᠪᠤᠯᠠᠭ ᠤᠨ ᠤᠨᠳᠤᠷᠤᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠥᠬᠦᠭᠳᠡᠵᠦ ︵ᠰᠡᠯᠪᠢᠭᠳᠡᠵᠦ︶ ᠤᠷᠤᠰᠳᠠᠭ ᠪᠣᠯᠬᠤᠷ ᠨᠥᠬᠦᠭᠡᠰᠦ ᠶᠢᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠨᠥᠬᠦᠵᠦ ᠰᠡᠯᠪᠢᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠨᠥᠬᠦᠭᠡᠰᠦ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠨᠢ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ | ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠠᠳ ︿ᠨᠦᠬᠡᠰ﹀ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠯᠠᠳᠠᠭ᠃ ᠪᠠᠰᠠ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠨᠢ | ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠨᠢ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠭᠠᠳ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠶᠠᠷᠢᠳᠠᠭ︾ ﹇3﹈᠃ | ᠠᠳᠡ ᠡᠨᠡ ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠨᠢ ︽ᠨᠥᠬᠦᠭᠡᠰᠦ︾ ᠪᠤᠶᠤ ︽ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ︾ ᠭᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡ ᠠᠴᠠ ᠤᠯᠠᠷᠢᠨ | ᠨᠡᠷᠡᠰᠢᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠬᠦ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠡᠯᠡᠯᠭᠡ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | 1979 ᠣᠨ ᠳᠤ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠲᠤ ︽ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ | ᠭᠤᠣᠯ︾ ﹇4﹈᠂1987 ᠣᠨ ᠳᠤ ᠬᠡᠪᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ︽ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ ᠶᠢᠨ | ᠭᠤᠣᠯ︾﹇5﹈ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠣᠢ᠃ | ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ︾ ᠲᠤ ︽ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ︾ ﹇6﹈ ᠭᠡᠵᠦ | ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠡᠰᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠠᠴᠠ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠳᠤ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ | ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠤᠨ ᠢᠷᠠᠯ ᠭᠠᠷᠤᠯ ᠨᠢ ︽ᠨᠥᠬᠦᠰ︾᠂ ︽ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ︾᠂ ︿ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ | ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠡᠯᠡᠯᠭᠡ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠠᠯᠢ ᠨᠢ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠭᠠᠷᠪᠠᠯᠢ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠤᠬᠠᠢ | ᠦᠵᠡᠯᠲᠡ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠭᠠ ᠭᠠᠷᠤᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠬᠦ ᠭᠠᠷ ᠲᠤ ᠥᠷᠲᠥᠭᠰᠡᠨ ᠲᠡᠦᠬᠡ | ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠤ ᠲᠤᠯᠭᠠᠭᠤᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠤᠴᠢᠭ ᠢ ᠨᠢ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠨ᠂ ᠤᠯᠪᠠᠭᠠ ᠶᠢ | ᠨᠢ ᠲᠣᠳᠣᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠵᠣᠷᠢᠯᠠ᠃ | 1719 ᠣᠨ ᠤ ᠡᠩᠬᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ﹇7﹈ | ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠡᠢ᠃ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠲᠤ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠲᠤ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ﹇8﹈ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠡᠨᠡ | ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠳᠠᠬᠢ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠪᠥᠭᠡᠳ ︽ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ | ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠳᠤᠷᠠᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠳᠤ ᠬᠢ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠯᠦᠭᠡ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠲᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠤᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠢ ᠲᠣᠳᠣᠯᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ | ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ᠃ | ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠳᠤ ︽ᠴᠠᠩ ᠰᠦᠢ ︵长水) ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ︵ | ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ- ᠡᠰᠢᠯᠡᠭᠴᠢ︶ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠶᠡᠷᠡᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ | ᠪᠣᠢ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠨᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠤᠷᠲᠤ᠃ ᠬᠤᠷᠠᠬᠤ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠠᠴᠠ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠢᠷᠡᠳᠡᠭ᠃ | ᠲᠥ᠋ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠰᠦᠢ ︵兔园水) ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠶᠡᠷᠡᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠪᠣᠢ᠂ | ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠨᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ᠃ ᠰᠢᠯᠤᠭᠤᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠠᠭ ᠠᠴᠠ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠢᠷᠠᠵᠤ ᠹᠦ᠋ | ᠱᠠᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠢᠭᠤᠷ ᠬᠦᠷ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠨᠠ︾ ﹇9﹈ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ ︽ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ︾ | ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠠᠬᠢ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠢ᠃ | ᠵᠠᠩ ᠮᠦ ᠶᠢᠨ ︽ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ᠳᠠᠬᠢ ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ︾ ᠭᠡᠬᠦ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠤ ︽ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠭᠤᠣᠯ ᠪᠠᠶᠢᠮᠤᠢ᠃ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠵᠠᠭᠠᠭ | ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤᠷ ᠲᠥ᠋ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠰᠦᠢ ᠪᠣᠢ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠨᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ ᠪᠣᠯᠠᠢ᠃ ᠴᠠᠩ ᠰᠦᠢ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠢᠶᠠᠷ | ᠤᠷᠲᠤ᠃ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠢᠨᠦ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠨᠡᠷᠡ ᠪᠤᠯᠠᠢ᠃ ᠬᠦᠷ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠵᠢᠷᠠᠨ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤᠷ ᠠᠮᠤᠢ᠃ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠨᠢ ᠬᠦᠷ | ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ᠃ ᠭᠤᠪᠢ ᠮᠠᠩᠬᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠷᠤᠰᠤᠮᠤᠢ᠂ ᠡᠬᠢ ᠢᠨᠦ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠪᠣᠢ᠃ | ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠠᠴᠠ ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ ᠭᠤᠣᠯ᠂ ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠤᠭᠤᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠬᠤᠶᠢᠲᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠠᠴᠠ | ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠢᠷᠠᠵᠤ᠂ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢ ᠨᠠᠶᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠬᠢ ᠬᠡᠰᠡᠭ | ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠢᠭᠤᠷ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠮᠤᠢ᠃ ᠡᠮᠦᠨᠡ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠤᠷᠲᠤ ᠭᠤᠣᠯ ᠠᠨᠤ ᠬᠤᠷᠠᠬᠤ | ᠠᠭᠤᠯᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢ ᠠᠪᠤᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠨ ᠬᠦᠷ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤᠷ ᠴᠢᠳᠬᠤᠮᠤᠢ᠃ ᠁ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠴᠠ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯᠴᠤᠳ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠬᠡᠮᠡᠵᠦᠬᠦᠢ︾ ﹇10﹈ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ᠴᠦ ︽ | ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠲᠠᠢ ᠬᠤᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠬᠠᠪᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠶᠠᠷᠢᠶᠠ᠃ ︽ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ᠤᠨ | ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠ ᠳᠤ ᠤᠭ ᠡᠬᠢ ᠳᠠᠬᠢ ︽固爾班烏斯克河︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ︽ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ | ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤᠷ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠪᠣᠢ︾ ﹇11﹈ ᠭᠡᠵᠦ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠠᠳᠡ ᠤᠭ ᠡᠬᠢ ᠳᠠᠬᠢ | ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠨᠳᠠᠭᠤᠷᠠᠯ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠳᠠᠭᠠ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠯᠲᠠᠢ᠃ ︽烏 | 斯克︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ︽ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ | ᠳᠤᠰᠤᠯ ᠢ ᠨᠢ ᠣᠷᠬᠢᠨ ︽ᠦᠭᠡᠰ︾ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠤᠩᠰᠢᠭᠠᠳ ︽烏克斯︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠭᠡᠳ︽烏斯克 | ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠪᠢᠶᠠ ᠲᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠮᠠᠭᠠᠳᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ᠃ ᠡᠰᠡᠪᠡᠯ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤᠰᠤ︾ | ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠᠯᠠᠭᠠ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ᠃ ᠶᠠᠭᠤ ᠴᠦ ᠭᠡᠰᠡᠨ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ | ᠨᠡᠷᠡ ᠲᠠᠢ ᠭᠤᠣᠯ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠠᠴᠠ ᠣᠯᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠶᠡᠷᠦ ᠨᠢ ᠴᠢᠩ | ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡ᠂ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢ | ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠭᠠᠯᠢᠭᠯᠠᠬᠤ᠂ ᠲᠣᠩᠭᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠭᠠᠯᠢᠭᠯᠠᠬᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠵᠥᠩᠳᠡᠭᠡᠨ | ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠯᠠ ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ ᠳᠤ ᠲᠣᠳᠣᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ᠃ | ᠡᠮᠦᠨᠡᠬᠢ ᠲᠡᠦᠬᠡᠨ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠳᠤ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠪᠣᠢ ︽ᠤᠷᠲᠤ ᠭᠤᠣᠯ︾ ᠨᠢ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ | ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠳᠠᠪᠰᠢᠯᠲᠠ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠠᠬᠢ ᠤᠷᠲᠤ ᠪᠤᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠯᠲᠠᠢ᠃ ᠤᠷᠲᠤ ᠪᠤᠯᠠᠭ | ᠨᠢ ︽ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠤᠷᠳᠤᠷᠢᠭ ᠤᠨ114。52' 46.5'' ᠂ ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠥᠷᠭᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ 43。13' 17.5'' ᠲᠤ | ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠵᠤ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠠᠴᠠ1054 ᠮᠧᠲᠷ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠲᠤ ᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠳᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠳᠠᠭ ᠣᠷᠭᠢᠯᠤᠮᠠᠯ ᠪᠤᠯᠠᠭ︾ ﹇12﹈ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠢ᠃ ᠳᠠᠷᠤᠢ ︽ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠳᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠳᠠᠭ︾ ᠭᠡᠬᠦ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠲᠡᠦᠬᠡᠨ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠲᠠᠢ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠵᠦ | ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ︽ᠪᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠣᠯ ︵ᠲᠠᠰᠤᠷᠬᠠᠢ ᠭᠤᠣᠯ︶ ᠁ ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠵᠢᠪᠬᠤᠯᠠᠩᠲᠤ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ | ᠨᠤᠲᠤᠭ᠂ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠤᠷᠳᠤᠷᠢᠭ ᠤᠨ114。 42' 35.6'' ᠂ ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠥᠷᠭᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ 43。13' 02.6'' | ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠵᠤ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠪᠰᠢᠨ ᠠᠴᠠ1099 ᠮᠧᠲᠷ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠲᠤ ᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃ ᠡᠨᠡ | ᠭᠤᠣᠯ ᠨᠢ ᠁ ᠣᠯᠠᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ ᠲᠠᠢ ᠁᠃ ᠡᠷᠲᠡ ᠦᠶᠡ ᠡᠨᠡ ᠭᠤᠣᠯ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠤᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ | ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠭᠡᠵᠦ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠳᠡᠨᠵᠢᠨ ᠳᠤᠨᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠠᠬᠠ ᠳᠡᠭᠦᠦ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ | ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠪᠤᠯᠠᠭ ᠤᠳ ᠢ ᠨᠢ ᠳᠠᠬᠢᠬᠤ ᠤᠩᠰᠢᠯᠭᠠ ᠳᠤ ᠪᠡᠨᠠᠭᠤᠯᠠ᠂ ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ᠂ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠥᠬᠦᠰ ᠭᠡᠰᠡᠨ | ᠥᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠶᠠᠷᠢᠶᠠ ᠲᠠᠢ︾ ﹇13﹈ ᠠᠵᠢ᠃ | ᠡᠶᠢᠨ ᠬᠦ ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠨ ᠤᠷᠤᠰᠳᠠᠭ ᠡᠨᠡ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ | ᠲᠣᠳᠣ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠢᠷᠠᠪᠠ᠃ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠪᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠵᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠰᠢᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠢ ᠦᠵᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠦ ᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ | ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠨᠢ ᠡᠷᠲᠡ ᠦᠶᠡ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠴᠦ ᠮᠠᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ | ᠲᠣᠳᠣᠯᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠵᠠᠩ ᠮᠦ ᠡᠨᠡ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ ᠳᠤ ︽努克黑忒︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠨ | ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ︽ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ︾ ᠪᠤᠶᠤ ︽ᠨᠦᠬᠡᠲᠡᠢ︾ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠦᠭᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ᠃ ᠮᠥᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠨᠢᠭᠡᠨ | ᠲᠡᠦᠬᠡᠨ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ ᠳᠤ ︽ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ(努黑特) ᠭᠤᠣᠯ ᠰᠢᠯᠤᠭᠤᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠠᠴᠠ ᠬᠤᠶᠢᠰᠢ ᠵᠢᠷᠠᠨ | ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠵᠢᠷᠢᠮᠲᠠᠢ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠰᠢ ᠤᠷᠤᠰᠤᠨ ᠠᠪᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ | ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠲᠤ ᠣᠷᠣᠮᠤᠢ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠨᠢ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠬᠢ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ | ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠡᠬᠢ ᠶᠢ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠬᠠᠷᠢ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠶᠢ ︽ᠨᠥᠬᠦᠲᠦ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠤᠩᠰᠢᠬᠤ ᠠᠷᠭᠠ | ᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠦᠭᠡ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠬᠦ ᠵᠠᠷᠴᠢᠮ ᠢᠶᠠᠷ ︽ᠨᠥᠬᠦ︾ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢᠵᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ︽ | ᠳᠤ︾ ᠳᠠᠭᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠨ᠂ ︽ᠨᠥᠬᠦᠲᠦ︾ ᠭᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡ ᠪᠦᠲᠦᠬᠦ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠬᠠᠷᠢᠨ ︽ᠨᠦᠬᠡ︾ | ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠨ ᠳᠤ ︽ ᠳᠤ︾᠂ ︽ ᠤᠨ︾ ᠪᠤᠶᠤ ︽ᠰ︾ ᠳᠠᠭᠠᠪᠤᠷᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠵᠤ᠂ ︽ᠨᠦᠬᠡᠲᠦ︾᠂ ︽ᠨᠦᠬᠡᠳ︾ | ᠂ ︽ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠭᠡ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ᠃ | ᠲᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠨᠤᠭᠤᠳ ᠲᠤ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠨ᠂ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ ᠭᠤᠣᠯ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠨᠢ ︽ | ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ︾ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠬᠦ ᠨᠢ ᠵᠥᠪ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠨᠤᠲᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠥᠭᠡᠳ ︽ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠨᠦᠬᠡᠰ︾ | ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶᠢᠳᠦᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠴᠦ ᠲᠣᠳᠣᠷᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ᠃ | ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠦᠬᠡᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠣᠯ ᠢ ︽努和斯音高勒︾﹇14﹈ ᠂ ︽努贺斯因高 | 勒︾ ﹇15﹈ ᠂ ︽努格斯高勒︾ ﹇16﹈ ᠂ ︽努格斯郭勒︾ ﹇17﹈ ᠭᠡᠬᠦ | ᠮᠡᠲᠦ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠢ᠃ ︽ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ | ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ︾ ᠤᠨ ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠤᠨ ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ | ᠵᠦᠢᠯ ᠳᠤ ᠬᠢ︽ᠨᠢᠭᠡ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠷᠡ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠪᠢᠴᠢᠯᠭᠡ ᠶᠢ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠮᠡᠯ | ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠪᠤᠶᠤ ᠦᠭᠡ ᠪᠠᠷ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ︾ ﹇18﹈ ᠭᠡᠬᠦ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠤᠨ ᠳᠠᠭᠠᠤ ︽ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ | ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠪᠢᠶᠠᠴᠢᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠦᠷᠢᠮ︾ ﹇19﹈ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠᠯᠠᠨ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠶᠢ ᠨᠢ | ︽努和斯音高勒︾ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠰᠠᠨᠠᠯ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ | ᠵᠡᠭᠦᠯᠲᠡ᠄ | ﹇1﹈ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠭᠡᠨ ᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠭᠡᠷ | ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ︽ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠴᠤᠪᠤᠷᠠᠯ- ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ︾᠂2010 ᠣᠨ | ᠂221 ᠳ᠋ᠦ᠋ᠭᠡᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇2﹈ ᠳ᠋᠊· ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠪᠠ ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠤᠨ ᠳᠣᠮᠤᠭ︾᠂ | ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠭᠡᠨ ᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ᠂2004 ᠣᠨ | ᠂165 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇3﹈ ᠶᠣ· ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠲᠣᠭᠲᠠᠬᠤ ᠭᠤᠣᠯᠯᠠᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ︽ᠲᠠᠯᠠ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯ ᠮᠠᠯᠵᠢᠯ ᠤᠨ | ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠴᠤᠪᠤᠷᠠᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ- ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠪᠣᠳᠢ︾᠂ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ | ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠧᠭᠨᠢᠭ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠ᠂2018 ᠣᠨ᠂ 417 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇4﹈ ︽ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ | ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠭᠦᠪᠦᠷᠢ︾᠂ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ | ᠬᠤᠪᠢᠰᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠡᠮᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠬᠤ ᠲᠣᠪᠴᠢᠶᠠ᠂1979 ᠣᠨ᠂62-63 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇5﹈ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠤᠨᠲ᠋ᠡᠪᠲᠡᠷ︾᠂ᠥᠪᠥᠷ | ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠬᠡᠮᠵᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠬᠤ ᠲᠣᠪᠴᠢᠶᠠ᠂1987 ᠣᠨ᠂97- 98 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ | ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇6﹈ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠤᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯ ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ | ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾᠂1995 ᠣᠨ᠂260᠂265 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇7﹈ ︽ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠲᠣᠶᠢᠮᠣ ᠵᠢᠷᠤᠭ︾᠂ ᠲᠠᠶᠢᠴᠢᠩ ᠭᠦᠷᠦᠨ ᠤ ᠡᠩᠬᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠤᠨ | ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠣᠨ᠃ | ﹇8﹈ ︽ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ︾᠂ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠲᠤ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ | ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠣᠨ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ᠃ | ﹇9﹈《钦定四库全书》《钦定大清一统志》卷四百七,苏 | 尼特。 | ﹇10﹈张穆《蒙古游牧记》,文海出版社,中华民国五十 | 四年十二月,200页。 | ﹇11﹈ ᠵᠠᠩ ᠮᠦ ︽ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ︵ᠨᠠᠮᠶᠤᠨ᠂ ᠪᠠᠨᠼᠠᠷᠠᠭᠴᠠ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠪᠠ︶ | ᠂ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠ᠂1988 ᠣᠨ᠂393 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇12﹈ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠭᠡᠨ ᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠭᠡᠷ | ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ︽ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠴᠤᠪᠤᠷᠠᠯ- ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ︾᠂2010 ᠣᠨ | ᠂407ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇13﹈ ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ ᠵᠥᠪᠯᠡᠯᠭᠡᠨ ᠤ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠭᠡᠷ | ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ︽ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠴᠤᠪᠤᠷᠠᠯ- ᠪᠠᠶᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ︾᠂2010 ᠣᠨ | ᠂220 ᠳ᠋ᠦ᠋ᠭᠡᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ᠃ | ﹇14﹈ 苏尼特左旗地名委员会编《苏尼特左旗地名志 | 》,1995年,内蒙古文化出版社,265页。 | ﹇15﹈ 达·查干 尧·额尔敦陶格陶主编《草原茶叶之路 | 》,内蒙古人民出版社,2019年,259页。 | ﹇16﹈ 苏尼特左旗民政局编制《苏尼特左旗地图》,内蒙 | 古自治区地图院制作,2018年12月。 | ﹇17﹈﹈锡林郭勒盟民政局 内蒙古自治区地图院编制《锡 | 林郭勒盟地图集》,中煤地西安地图制印有限公司, | 2017年,33页。 | ﹇18﹈ 国务院发布《中华人民共和国地名管理条例》, | 1986年。 | ﹇19﹈ 国家测绘局 总参谋部测绘局制订《蒙古语地名译 | 音规则-CH Ⅵ 》,测绘出版社,1986年。 | | | | ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠶᠠᠭ᠄ ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠰᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ ᠤᠨ | ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ |